“救い”は、信仰によるのか善行によるのか、それとも両方必要なのか？

＜ヤコブ書というのは、新約聖書の中の特異な書です＞ ヤコブ書は、ルターに「藁の書」だと言われた書物です。つまり中味（実）のない殻だけの書だと言われたのです。福音（喜びの知らせ）の最も重要なことが欠けている書だと言ったのです。 Martin Luther (1529) by Lucas Cranac... 続きをみる

平和（シャロームからエイレーネ）を作り出す者は幸いです〔マタイ５章９節〕

＜聖書の中に“平和”が見ますか？＞ 私には、聖書の中に“平和”が見えません。争いと憎しみと悲しみが溢れています。それは、登場人物が私たち、否、この私だから、だと思うのです。 昔、息子がまだ高校生の頃、息子が私に “お父さん、どうしていつもお父さんは「喧嘩腰」なの？” と言ったのを忘れません。私は、... 続きをみる

望み得ないのに、なおも望みつつ信じた（ロマ書４：１８）

＜私の聖書１巻＞ 旧新訳聖書６６巻の中で、あなたがひとつだけ選ばなければならないとしたら、どの書を選ぶでしょうか？私は、旧約聖書のヨブ記を選びます。その理由は、私がとても悲しい時に読んだ書だったというだけではなく、真っ暗い状況の中で、その先にひかり（希望）を見つけることができる書だからです。絶望な... 続きをみる

神さまは、私たちを見守っています、遠くから

＜Bette Midler ベット・ミドラーの「遠くから」＞ Bette Midler - From A Distance (Official Music Video) ＜この歌を訳してみました。誰かがすでに訳していたら、ごめんなさい。＞ 遠くから見ると、世界は青と緑に見えます　そして、白い雪をか... 続きをみる